trial judge says Chauvin case may be thrown out